Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

(резервы производства)

  • 1 резервы производства

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > резервы производства

  • 2 выявлять

    , < выявить> zeigen, offenbaren; aufdecken, entdecken
    * * *
    выявля́ть, <выя́вить> zeigen, offenbaren; aufdecken, entdecken
    * * *
    выявля́|ть
    <-ю, -ешь> нсв, вы́явить св
    1. (обнару́жить) zeigen, an den Tag bringen
    2. (недоста́тки) aufdecken, enthüllen
    * * *
    v
    1) gener. aufspüren, aufzeigen, benennen (виновника), herausfinden, herausschälen (точку зрения, тему и т. п.), herausstellen, heräusklamüsern, kundgeben, offenbaren, ermitteln
    2) geol. aufweisen (напр., рудное тело)
    3) milit. absuchen (öåëè), auskundschaften
    4) law. namhaft machen (напр. виновника)
    5) econ. aufspüren (резервы производства), nachweisen (резервы и т. п.), ergeben
    6) patents. aufdecken (напр. изобретение)
    7) busin. verbuchen (в результате подсчётов), nachweisen (напр. резервы)
    8) Austrian. eruieren

    Универсальный русско-немецкий словарь > выявлять

  • 3 ресурсы

    1. Ressourcen
    2. Quellén

     

    ресурсы
    Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    ресурсы
    Используемые и потенциальные источники удовлетворения потребностей общества.
    Примечания
    1 Укрупненно можно подразделить все ресурсы на материальные и энергетические (первичные и вторичные), интеллектуальные, трудовые, информационные, финансовые, временные, традиционные и нетрадиционные.
    2 К ресурсам относят работников, инфраструктуру, производственную среду, информацию, поставщиков и партнеров, природные и финансовые ресурсы; материальные ресурсы, такие как усовершенствованные производственные и вспомогательные средства; нематериальные ресурсы, такие как интеллектуальная собственность; ресурсы и механизмы, содействующие инновационным постоянным улучшениям.
    [ ГОСТ Р 52104-2003]
    ресурсы
    Общеe свойство Р. — потенциальная возможность их участия в производстве (производственные Р.) и в потреблении (потребительские Р.). В каждый данный момент Р. ограничены и потому главной задачей экономического управления является их наилучшее (оптимальное) распределение. (См. Дефицитность ресурсов, Распределение ресурсов). В экономико-математических работах этим термином обозначают не только сырье, землю, труд, но и продукцию, поскольку продукция одной отрасли или производства — Р. для другой. Это удобно для формирования моделей и алгоритмов, где анализируются затраты (тогда показатель Р. отрицателен) и результаты (тогда он положителен). Различают Р. воспроизводимые (renewable resources) (например, продукция, кадры определенной квалификации, которые воспроизводятся, т.е. обучаются в течение анализируемого периода и т.д.) и невоспроизводимые (depletable resourses), например, разрабатываемые запасы полезных ископаемых. Впрочем, это разделение в разных моделях в зависимости от их условий проводится по-разному: те же квалифицированные кадры могут рассматриваться в краткосрочной модели как невоспроизводимый Р. Общепринятой классификации Р. не существует. Можно указать лишь на то, что в экономико-математических моделях рассматриваются следующие виды Р.: природные (включают Р. земли, вод, атмосферы, а также космоса): сырьевые и энергетические; средств производства (включая производственные мощности, предметы труда); трудовые (делятся, например, по группам населения, квалификационно-профессиональным группам); конечных «потребительских» благ (непроизводственные «мощности» и продукты для личного и общественного непроизводственного потребления); информационные (охватывают весь потенциал науки, «мощности» культуры и просвещения — кино, театра, школы) — как возможности идеологической работы, просвещения, образования и т.д.; финансовые (Р. капитальных вложений, кредитные и др.); внешние — валютные резервы, сеть внешнеторговых связей и т.п. Они выделены в отдельный класс, поскольку обладают очень широкими возможностями замещения внутренних ресурсов. См. также: Взаимозаменяемость ресурсов, Дефицитность ресурсов, Затраты, Первичные ресурсы, Свободный ресурс.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • ресурсосбережение, обращение с отходами
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ресурсы

См. также в других словарях:

  • РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — внутренние возможности лучшего использования ресурсов предприятий, компаний, позволяющие увеличивать объем производства продукций, повышать ее качество без привлечения значительных дополнительных средств из внешних источников и собственного… …   Экономический словарь

  • РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — внутренние возможности более продуктивного использования ресурсов предприятий, позволяющие увеличивать объем производства продукции, повышать ее качество без привлечения значительных дополнительных средств из внешних источников или собственного… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Резервы производства — – внутренние возможности более продуктивного использования ресурсов предприятий, позволяющие увеличивать объем производства продукции, повышать ее качество без привлечения значительных дополнительных средств из внешних источников или собственного …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — возможности лучшего использования материальных, финансовых и трудовых ресурсов предприятия, с целью увеличения объема производства продукции, улучшения ее качества …   Большой экономический словарь

  • резервы производства —    внутренние возможности лучшего использования ресурсов предприятий, компаний, позволяющие увеличивать объем производства продукции, повышать ее качество без привлечения значительных дополнительных средств из внешних источников и собственного… …   Словарь экономических терминов

  • Резервы несущей способности — – не учтенные при проектировании конструкции скрытые возможности, способствующие повышению ее несущей способности. [ОРД 00 000 89] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Резервы несущей способности конструкции — – не учтённые при проектировании факторы, способствующие повышению её несущей способности. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Рубрика термина: Теория и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Резервы — виды пассивов, характеризующих будущие расходы. Выделяют следующие резервы: оценочные создаваемые за счет прибыли организации для уточнения оценки отдельных объектов бухгалтерского учета (например, резервы под обесценение вложений в ценные бумаги …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Резервы предстоящих расходов — в целях равномерного включения предстоящих расходов в издержки производства или обращения организация может создавать резервы на: предстоящую оплату отпусков работникам; выплату ежегодного вознаграждения за выслугу лет; выплату вознаграждений по… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • резервы предстоящих расходов — Вид устойчивых пассивов предприятия, который образуется в текущем году в целях равномерного включения предстоящих расходов в издержки производства или обращения. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN equalization reserve… …   Справочник технического переводчика

  • Резервы внутрипроизводственные —         в промышленности СССР, возможности лучшего использования производственных ресурсов, выделенных в распоряжение предприятия или др. хозяйственного звена, с целью увеличения объёма производства продукции, улучшения её качества и роста… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»